|Salsa with Travis!|
|Season 1, Episode 9|
|Post Date||April 15, 2016|
"Aphmau and her mom get ready for dinner with with Ro'maeve's!"
- Jeffory and Katelyn are currently in a relationship.
- The episode is the beginning of Travis harboring his crush to Katelyn and Katelyn's interest of plays and theatre.
- Although the thumbnail features Travis eating hot salsa, this never occured during the episode.
- This marks the first time Sylvanna (Aphmau's mother) has spoken proper Spanish, her Spanish was accompanied by English subtitles. She says: "Pero en el momento en que te mira con los ojos del diablo te juro que voy a golpearlo en la cabeza tan rápido", which translates to, as said by the subtitles, "But the moment he looks at you with devil eyes I swear I'll smack him upside the head so fast", with "he" being Travis.
- This also is the first time Sylvanna is seen with a dialogue without a voice, the name tag says "Mom."
- This is the first episode that does not feature Aphmau in the thumbnails.